Loraldia Festibala demostrará en su décima edición una manera propia de mirar el mundo
- Del 1 al 23 de marzo se celebra la 10ª edición del Festival Loraldia con el lema Munduari begiratzeko modu bat.
- Durante 23 días se han organizado un total de 28 actividades. Participarán más de 120 creadores/as de diferentes disciplinas de la cultura vasca (teatro, bertsolaritza, música, literatura, audiovisuales…). Y como es habitual en Loraldia, muchas veces se dará la fusión de diferentes disciplinas.
- Como todas las ediciones, Loraldia Festibala será el principal punto de encuentro de la cultura vasca creada en euskera, de nuestra cultura. Además, habrá una reunión del joven talento, gracias a la iniciativa Loraldia Terminala.
Loraldia Festibala cumple este año 10 años, y en este aniversario redondo se construirá, como es habitual, una mirada propia para ver el mundo que surge desde la creación en euskera.
Del 1 al 23 de marzo el punto de encuentro más importante de la cultura creada en euskera ha organizado 28 actividades que abarcan numerosas áreas de la cultura vasca. Un total de 13 espacios culturales de Bilbao, entre ellos los más importantes, se llenarán de actividades propuestas por más de 120 artistas y creadoras.
En la rueda de prensa han participado: Eider Inunciaga Serna, concejala delegada del Área de Euskera, Atención y Participación Ciudadana, Agenda 2030 y Asuntos Internacionales del Ayuntamiento de Bilbao; Leixuri Arrizabalaga, diputada foral de Euskera, Cultura y Deportes de la Diputación Foral de Bizkaia; Bingen Zupiria, consejero de Cultura y Política Lingüística del Gobierno Vasco; e Imanol Agirre, responsable de programación artística de Loraldia.
La décima edición de Loraldia Festibala: 10 maneras de mirar el mundo
Munduari begiratzeko modu bat (una manera de mirar el mundo), ese es el lema elegido para la edición de este año de Loraldia Festibala. Este lema hace referencia a un poema escrito por Kirmen Uribe, que podremos además escuchar en el festival de este año, en el marco del espectáculo Munduari begiratzeko.
Este año, Loraldia Festibala va a llenar, durante 3 semanas de marzo, la ciudad de Bilbao de propuestas culturales creadas en euskera para el disfrute de toda la ciudadanía: teatro, música, danza, bertsolaritza, audiovisuales…
Como punto de encuentro de la cultura en euskera, podremos encontrar nombres como: Kirmen Uribe, Jon Sarasua, Lorea Agirre, Miren Narbaiza, Toti Martinez de Lezea, Mikel Urdangarin, Nerea Arrien, Jon Maia, Rafa Rueda, Patxo Telleria, … entre otros. En total esta edición de Loraldia Festibala contará con la presencia de más de 120 artistas.
Además, Loraldia Festibala también apuesta por el talento joven, y es por eso que en Loraldia Terminala podremos conocer las propuestas de varios talentos emergentes: Araitz Katarain, Izaro Bilbao, Iñigo Xalbador, Janire Arrizabalaga, Amaiur Luluaga, Eñaut Zubizarreta,…
Loraldia Festibala no es sólo un escaparate a la cultura vasca, también es un agente importante que la impulsa. Es por eso que, una vez más, Loraldia Festibala contará con producciones propias, o con proyectos que se han creado exclusivamente para este festival.
Las piezas que se han creado para el festival
Cada año Loraldia presenta en el festival propuestas novedosas creadas para el evento. Además, muchas creadoras y creadores utilizan el escenario de Loraldia para presentar sus últimas creaciones.
Siendo un impulso de la cultura, Loraldia convoca, desde 2022, Sormen Digitala Beka, una ayuda económica dirigida a creadoras, creadores y agentes vascos para la creación y producción de un proyecto digital en euskera. El proyecto beneficiario de la beca de 2022 se va a estrenar en el festival de este año: Gorputzaren atzean. Una función que une el mundo digital con el analógico. Esta obra mezcla el teatro con la danza y lo audiovisual, a cargo de un grupo de docentes de la UPV/EHU y con guión de Katixa Agirre.
La obra nos sitúa en el año 2050, y en este futuro todas las personas tienen un doble digital. Polux, el/la protagonista, ha perdido la conexión con su gemela digital Xulop. Ha perdido muchos datos, pero todavía tiene algún recuerdo de su vida… Conoceremos toda la historia el 3 de marzo, en Azkuna Zentroa Alhondiga Bilbao.
El festival también contará con proyectos que se han creado expresamente para esta edición. Entre ellos podemos encontrar Goroldirik ez. Andreak eraztun berdean, por ejemplo. Es una obra que mezcla la naturaleza y la cultura, dos de nuestros pilares. En esta ruta guiada por el monte se ofrecerá la oportunidad de conocer las vidas de varias mujeres de Bilbao, disfrutando siempre de las vistas de los montes y bosques de Bilbao. Irati Agirreazkuenaga nos guiará y, entre tanto, podremos disfrutar de la música, de la mano del grupo Miruak y Jatorki abesbatza. Podremos disfrutar de este paseo cultural el 16 de marzo.
Bihar, Atzo, Gaur, Bihar también se estrenará en el festival de 2024. El formato de este evento es ya un clásico que se repite en todas las ediciones del festival y entrelaza música, literatura y bertsolaritza. Loraldia le encarga a una escritora o escritor que reflexione sobre el futuro y escriba un texto al respecto; sobre esa pieza literaria se crearán la música y los bertsos. El 17 de marzo en el auditorio del Museo Guggenheim Bilbao se leerá el texto creado por Iban Zaldua, Ibil Bedi pondrá la música y Miren Artetxe y Alaia Martin recitarán varios bertsos, bajo la guía de Amaia Agirre.
Música
El festival de este año contará desde su arranque con la presencia de la música. En Sustraien Matxinada, por ejemplo, se fusionarán el folclore, el jazz y la música clásica, y les acompañará la literatura. Tradición y modernidad se unen en el escenario para buscar una nueva visión de la cultura en el siglo XXI. Ofrecido por un extraordinario equipo de trabajo: Gorka Hermosa, Garikoitz Mendizabal, Toti Martinez de Lezea, Nerea Arrien y Leire Bilbao. 5 de marzo, en la Biblioteca Bidebarrieta.
La semilla del proyecto Munduari Begiratzeko nació hace 20 años en New York. Kirmen Uribe, MIkel Urdangarin, Rafa Rueda, Bingen Mendizabal y Mikel Valverde llevaron la cultura vasca y el euskera a otro continente, y abrieron al mundo la poesía vasca, la canción, el cine, el rock alternativo y la ilustración. Dos décadas después han recuperado ese proyecto, que supuso un hito, para volver a ser un hito el 13 de marzo en el Teatro Arriaga, que promete ser una fiesta.
Antes del acto Ixiar Oreja ofrecerá claves interpretativas del proyecto.
Los grupos musicales vascos actuales también tendrán su espacio en Loraldia Festibala. El 14 de marzo en el Teatro Arriaga, en el escenario de Loraldia escucharemos las frágiles melodías cargadas de brujería de Neomak. Además, antes del concierto, tendremos la oportunidad de conocer mejor al grupo en el ikusletegia que ofrecerá Agurtzane Intxaurraga.
Ai gure juaneteak! Es la nueva propuesta de Patxo Telleria, que estrenará en Loraldia Festibala. Es el resultado de una mezcla de música y teatro. Habrá reinterpretaciones de algunas canciones de Mikel Laboa en el escenario y tendremos la oportunidad de disfrutar desde la mirada actual de las partes imprescindibles de nuestro legado emocional. Junto a él estarán en el escenario Adrián García de los Ojos y Maider López. El estreno mundial será el 15 de marzo en Itsasmuseum.
Al día siguiente, 16 de marzo y también en Itsasmuseum, el músico Jean Mixel Bedaxagar nos presentará su sexto trabajo, Erresiñula kantari. Una oportunidad única para conocer este nuevo trabajo publicado en otoño. Bedaxagar lleva 30 años afinando su arte: danza, flauta y canción.
El último trabajo de Jon Maia, Kantu berri bat gara, es una continuación de Kantu bat gara, publicado en 2021. En este caso, las canciones que son nuevas serán las protagonistas de este evento, aunque también habrá versiones de otras canciones. El 23 de marzo podremos disfrutar de este concierto en el Euskalduna de Bilbao, que promete llegar acompañado de invitadas/os muy especiales.
Literatura, charlas y reflexiones
También habrá tiempo para reflexionar y pensar en Loraldia Festibala. Las charlas Euskara Bihar las encontraremos en tres sesiones durante el festival, tres reflexiones diferentes sobre el futuro del euskera. Jon Sarasua, Xan Aire y Gartzen Garaio Atxurra reflexionarán durante tres días sobre el futuro de nuestra lengua, los retos que tiene y tendrá la lengua, la situación de Iparralde y Araba…
Es importante estar atento al futuro, pero tener claro de dónde venimos también. Muchas veces, historias, cuentos, relatos… la literatura que se ha transmitido de boca en boca. Uxue Alberdi y Begoña Durruty han reunido esos cuentos que entran por el oído en un libro: Belarriko kilkerra. La presentación de este libro se realizará dentro de Loraldia Festibala, el 7 de marzo en la tienda Elkar.
La experiencia digital de este año será la actuación en directo del podcast Hiria Lokatzetan. Los podcast han experimentado un enorme auge en los últimos años y se han convertido en parte de la cultura contemporánea. El 10 de marzo las autoras del podcast Lokatza reflexionarán sobre la ciudad, la naturaleza, el control, los turistas y un sinfín de temas más.
Esa mañana conversarán, interpretarán y reflexionarán de manera conjunta en el escenario del auditorio del Museo Guggenheim Bilbao, Ainara Lasa, Amagoia Gurrutxaga, Idurre Eskisabel, Lorea Agirre, Miren Narbaiza, Miren Amuriza y Lizar Begoña, que combinarán narraciones, imágenes, bertsos y música.
Danza, cine, teatro
Dada ü Lala y Arma Tiro Pum son dos pequeñas piezas teatrales que se estrenarán en el festival de este año. Por un lado, tendremos de vuelta el humor absurdo de Josune Mendizabal y Ane Gebara en los escenarios, mientras abordan el «dadaísmo». Y, por otro, tendremos bajo el foco a Aitor Vinagret. En esta obra de pocas palabras un niño juega con el patinete, en algún lugar del mundo, y después… 10 de marzo en La Fundición.
Artxibo Biluzia es una obra que une acción escénica, documental, performance y teatro. Dos actores estarán en el escenario, arrancando la investigación del caso de Joan Mari Torrealdai. Antes de comenzar la obra tendremos otra sesión de Ikusletegia, en este caso de la mano de Lorea Agirre. 12 de marzo, en el Teatro Arriaga.
Mitologia Txikiak es el fruto del esfuerzo de uno de los grupos de danza más importantes de iparralde, BIlaka kolektiboa. Basándose en la mitología vasca, han creado varias piezas de danza, representando diferentes cuentos y leyendas que conforman nuestra imaginación colectiva. 19 de marzo, en Azkuna Zentroa – Alhondiga Bilbao.
AMAraun nos invita a hacer un viaje por el tema de la maternidad. Propuesta de Oihana Iguaran que contará con Amaiur Luluaga como compañera de viaje. En este viaje serán protagonistas la danza, los cuerpos, las voces y los bertsos, y, cómo no, también la maternidad. «Ser o no ser (madre)» será el punto de partida de este evento, a partir del cual se hablará, el 20 de marzo, de los modelos de maternidad (los que conocemos y queremos conocer), de los diferentes factores que influyen en el momento de tomar la decisión, de las dudas…
El cine también tendrá su presencia en el festival de este año gracias al largometraje Bizkarsoro. Esta ficción dirigida por Josu Martinez se centra en un pueblo que no existe: Bizkarsoro. En total se cuentan 5 historias en esta pieza audiovisual, en un pueblo imaginario que podría ser cualquier pueblo de Euskal Herria. La proyección tendrá lugar el 17 de marzo en el Bizkaia Aretoa de la UPV-EHU.
Despediremos la 10ª edción de Loraldia Festibala con el espectáculo Geure(R)a de Harrobia dantza konpainia, al finalizar Kantu berri bat gara en Euskalduna Bilbao. Es una pieza cultural realmente especial. Además de la conjunción de varias disciplinas (música, poesía, audiovisuales y danza), el formato en cómo se muestran estas es realmente peculiar y único. La danza vertical y el diálogo entre el vídeo-mapping serán los protagonistas, y el hilo narrativo pondrá en cuestión la memoria en torno a las mujeres: ¿Quiénes son hoy las brujas? ¿Y quiénes son las que las pisan? El 23 de marzo, tras la actuación Kantu berri bat gara, nos citaremos en la pared del edificio del Euskalduna Bilbao.
Loraldia Terminala, la cantera de la nueva creatividad
Como todos los años, Loraldia Festibala reserva un espacio para el nuevo talento: Loraldia Terminala. En esta 10ª edición habrá tres acciones en la cantera de la nueva creación más jóven: Itzal(iko) bagina; Doodem, Trigger; y Sarri min ematen du akordatzeak. Todas estas actividades tendrán lugar a lo largo de la tarde-noche del 22 de marzo en La Terminal, en la isla de Zorrotzaurre.
Itzal(iko) bagina es una obra de teatro en el que la iniciativa se basa en el bertsolarismo. En el escenario el público encontrará tres personajes: la rivalidad, la vergüenza y el cuerpo. Se comunican en verso y hablarán de posición de poder, familia, salud mental…
Viajar por el Atlántico Negro. Este es el objetivo de la actuación musical Doodem.Trigger. Para ello se utilizarán el violonchelo y el saxo, y a través de 7 canciones los espectadores pasarán por 7 pueblos diferentes.
La última actividad de Loraldia Terminala de este año es fruto de la colaboración con las y los alumnos de Bachillerato Artístico de Ibarrekolanda. En el acto Sarri min ematen du akordatzeak, estos jóvenes se han metido de lleno en el mundo literario de Joseba Sarrionandia. Posteriormente, han creado un espectáculo único combinando diferentes artes (danza, teatro, poesía, música).
La figura del Lorazaina y Lorazain Eguna
Las personas que deseen una relación más cercana y directa con Loraldia y la cultura vasca tienen la oportunidad de hacerse Lorazain. Con esta acción totalmente gratuita se consiguen varias ventajas: la posibilidad de participar en diferentes iniciativas que se llevan a cabo a lo largo del año, información exclusiva y previa sobre las acciones que se van a llevar a cabo, la posibilidad de obtener las entradas de forma preferente y a un precio especial, participar en actividades exclusivas para Lorazainas…
En Loraldia Festibala, por ejemplo, se ofrece cada año una de esas actividades que preparamos especialmente para nuestros Lorazainas: Lorazain Eguna. Este año ofreceremos el estreno del espectáculo Oma, el último trabajo musical del grupo Basabi. Para esta pieza han jugado con la txalaparta, la música electrónica y la música clásica, para invitar a reflexionar sobre la naturaleza y la situación actual.
Este año, se celebrará el Lorazain Eguna el 9 de marzo, en el Teatro Campos.
Además, este año ya hemos incorporado una ventaja especial al catálogo de beneficios de los Lorazainak, que tienen la posibilidad de adquirir un paquete especial de actividades de Loraldia Festibala 2024 a un precio especial.
Patrocinadores y compañeros de viaje
Para poder llevar a cabo Loraldia Festibala es imprescindible la colaboración de las instituciones públicas. En esta edición, los principales patrocinadores son la Diputación Foral de Bizkaia y el Ayuntamiento de Bilbao. También recibimos el apoyo del Gobierno Vasco y Laboral Kutxa.
Por otro lado, Loraldia Festibala promueve la colaboración entre instituciones, agentes, creadores y asociaciones y muchas iniciativas se lanzan gracias a la colaboración.
En esta décima edición también hay colaboraciones especiales: Iparraldeko Euskal Kultur Erakundea (EKE), el programa TopARTE del Museo Guggenheim Bilbao, la acción patrocinada por Berria, Elkar, ZAWP, EHUkultura y Mikel Laboa Katedra de UPV/EHU, la Fundación SGAE y KOT.
